Daily Archives: February 18, 2017

Windy Fall – Kobayashi Issa

Posted on February 18, 2017 by

At my daughter’s grave, Thirty days After her death Windy fall These are the scarlet flowers She liked to pick  Advertisements

Rate this:

Posted in Japanese Poets | Tagged , , , , , | Leave a comment

With my Father – Kobayashi Issa 

Posted on February 18, 2017 by

With my father  I would watch dawn Over green fields

Rate this:

Posted in Japanese Poets | Tagged , , , | Leave a comment

That Pretty Girl – Kobayashi Issa

Posted on February 18, 2017 by

That pretty girl Munching and rustling The wrapped up rice cake.

Rate this:

Posted in Japanese Poets | Tagged , , , | Leave a comment

Pissing in the Snow – Kobayashi Issa 

Posted on February 18, 2017 by

Pissing in the snow Outside my door It makes a very straight hole.

Rate this:

Posted in Japanese Poets | Tagged , , , | Leave a comment

How Much – Kobayashi Issa 

Posted on February 18, 2017 by

How much Are you enjoying yourself Tiger moth ?

Rate this:

Posted in Japanese Poets | Tagged , , , , | Leave a comment

In Spring Rain – Kobayashi Issa 

Posted on February 18, 2017 by

In spring rain  A pretty girl Yawning

Rate this:

Posted in Japanese Poets | Tagged , , , | Leave a comment

A Cuckoo Sings – Kobayashi Issa 

Posted on February 18, 2017 by

A cuckoo sings To me to the mountain  To me to the mountain 

Rate this:

Posted in Japanese Poets | Tagged , , , | Leave a comment